小說叫做《HP伏地魔：壞孩子的馴養(yǎng)手冊》是still譯的小說。內(nèi)容精選：一九三六年的英格蘭海岸線，尚未完全從大戰(zhàn)的硝煙與陰霾中掙脫。海風(fēng)裹挾著咸腥與一絲不易察覺的衰敗氣息，吹拂著歌洛莉亞·懷特濃密如海藻的黑色卷發(fā)。她裹緊了一件剪裁精良、質(zhì)地昂貴的駝色羊絨大衣，赤腳踩在微涼濕潤的沙灘上。這片無人的海灘是她偶然發(fā)現(xiàn)的隱秘之地，遠(yuǎn)離倫敦的喧囂和她那剛剛塵埃落定的、沾著家族血腥氣的勝利。一年前，她親手埋葬了那段被麻瓜男人用精心算計(jì)的初戀，連同那份愚蠢的天真一起。也是在那一年，...

年的英格蘭岸，尚未完從戰(zhàn)的硝煙與霾掙脫。

風(fēng)裹挾著咸腥與絲易察覺的衰敗氣息，吹拂著歌洛莉·懷濃密如藻的卷發(fā)。

她裹緊了件剪裁良、質(zhì)地昂貴的駝羊絨衣，赤腳踩涼濕潤的沙灘。

這片的灘是她偶然發(fā)的隱秘之地，遠(yuǎn)離敦的喧囂和她那剛剛塵埃落定的、沾著家族血腥氣的勝。

年前，她親埋葬了那段被麻瓜男用算計(jì)的初，連同那份愚蠢的起。

也是那年，懷家族那座貪婪的莊園終于被她以容置疑的力量與冷酷的計(jì)，牢牢攥了掌。

二歲，她擁有了許多窮生也法想象的財(cái)和孤寂。

的莊園空曠得能聽見回聲，每個(gè)角落都仿佛殘留著昔兄弟姐妹們尖刻的嘲弄和父親冰冷的審。

勝的滋味，初嘗是辛辣的，回味卻只剩邊的空曠。

她漫目的地走著，首到個(gè)被浪侵蝕出的黝洞窟出。

風(fēng)灌入洞，發(fā)出嗚咽般的低鳴。

歌洛莉本欲繞，陣尖銳而壓抑的爭執(zhí)聲卻從洞窟深處鉆了出來，清晰地刺破了浪的節(jié)奏。

“……怪物！

我們離！”

個(gè)男孩的聲音帶著哭腔，作兇卻掩飾住恐懼。

沒有回答。

只有種令窒息的、冰冷的沉默蔓延。

歌洛莉的眉頭易察覺地蹙起。

她輕腳步，悄然靠近洞，隱向窺探。

洞窟光昏暗。

兩個(gè)穿著洗得發(fā)、打著補(bǔ)的孤兒院統(tǒng)服的男孩，背貼著濕冷的巖壁，瑟瑟發(fā)，臉慘。

他們對面，站著個(gè)同樣穿著孤兒院服的男孩。

他背對著洞，身形薄，卻站得筆首，像株生長的松樹。

僅僅是個(gè)背，就透著股與年齡符的沉靜和種難以言喻的貴氣，那身粗糙的服他身竟奇異地顯寒酸。

“滾?！?br>
個(gè)冰冷、清晰，帶著越年齡的嚴(yán)和絲耐煩的童音響起。

是那個(gè)背對著的男孩。

“我…我們告訴科爾夫！”

個(gè)男孩厲荏地喊。

“告訴她什么？”

男孩緩緩轉(zhuǎn)過身。

光勾勒出他蒼卻異?？⌒愕膫?cè)臉輪廓，漆的頭發(fā)絲茍。

他的眼睛，歌洛莉終于清了那眼睛——深邃得如同此刻洞的，幽暗，靜，底卻涌動著令悸的、屬于孩童的寒流。

那目光掃過兩個(gè)瑟瑟發(fā)的同伴，像冰錐劃過皮膚。

“告訴她，你們又被石頭絆倒了？

還是…又被樹枝刮傷了？”

他的嘴角似乎其細(xì)地向勾了，那絕是個(gè)笑容，更像是種冰冷的嘲弄。

就他話音落的瞬間，散落兩個(gè)男孩腳邊的幾塊鵝卵石，毫征兆地、違反重力地漂浮了起來，懸浮兩驚恐的瞳孔前，震顫著，帶著聲的脅。

“啊——！”

兩個(gè)男孩發(fā)出凄厲的尖，連滾帶爬地向洞沖去，其個(gè)甚至慌被己的腳絆倒，摔了跤也顧，爬起來就跑，仿佛身后有擇而噬的魔鬼。

洞窟只剩那個(gè)男孩，和的歌洛莉。

懸浮的鵝卵石“啪嗒”幾聲輕響，落回地面。

男孩緩緩轉(zhuǎn)過身，目光準(zhǔn)地向歌洛莉藏身的方向，那深潭般的眼睛沒有絲毫孩童應(yīng)有的慌或奇，只有片深見底的警惕和審。

“是誰?！?br>
他的聲音，卻帶著命令的吻，清晰地洞窟回蕩。

歌洛莉方方地從走出來，站定洞的光亮處。

風(fēng)瞬間吹拂起她濃密的長發(fā)和昂貴的衣擺，陽光勾勒著她的臉龐。

她饒有興致地打量著眼前這個(gè)剛對同伴使用壞點(diǎn)子的男孩。

湯姆·爾也打量她。

從她致考究的衣著，到她那張氣質(zhì)輕的臉，再到她眼那種……既非恐懼也非厭惡，反而帶著絲探究和了然的。

她到了，知道了。

知道了他的“同”。

這個(gè)認(rèn)知讓湯姆爾底瞬間掠過數(shù)個(gè)念頭：脅？

控？

讓她閉嘴？

像對付孤兒院那些討厭鬼樣？

這個(gè)起來太對付。

他的意識地攥緊，指節(jié)有些發(fā)。

“你到了該的?！?br>
歲的湯姆率先，聲音恢復(fù)了那種刻意維持的冷淡，眼卻像釘子樣釘歌洛莉臉。

他評估風(fēng)險(xiǎn)。

歌洛莉唇部揚(yáng)，那笑容明得有些晃眼，卻并未到達(dá)眼底深處。

“孩，”她的聲音帶著種慵懶的磁，“你孤兒院生活？”

湯姆沒有回答她的問題，反問道：“你要什么？”

他的身繃緊。

“沒什么，”歌洛莉向前走了兩步，姿態(tài)松，卻形帶著種壓迫感，“只是奇。

像你這樣的‘別’，那種地方，還有同伴嗎？

我是說，和你樣‘別’的孩？”

她刻意加重了“別”兩個(gè)字。

湯姆的瞳孔幾可察地收縮了。

別？

這個(gè)詞從別說出來，常伴隨著尖和“怪物”的謾罵。

他緊緊盯著歌洛莉的眼睛，試圖辨那面是虛偽的試探還是別的什么。

“別？”

他冷冷地重復(fù)，帶著尖銳的諷刺，“你我的眼，和他們樣，像個(gè)瘋子。”

“哦？

是嗎？”

歌洛莉輕笑出聲，笑聲像清泉敲擊石。

她緩緩搖了搖頭，眼坦然地迎他冰冷的目光，“沒有，先生你想多了。

我只是想……”她頓了頓，目光掃過他蒼卻倔的臉，掃過他洗得發(fā)卻竭力挺首的肩背，“或許，我們是樣的‘別’。”

話音未落，她藏袖的指動。

根光滑細(xì)膩、泛著溫潤象牙光澤的魔杖聲滑入她掌。

她腕優(yōu)雅地，指向湯姆。

湯姆瞬間警覺，身猛地向后縮。

股柔和卻法抗拒的力量瞬間包裹了他。

他感覺腳空，整個(gè)竟然輕飄飄地離了地面，懸浮離地英尺的空。

突如其來的失重感讓他失去了所有掌控，那深潭般的眼睛次清晰地掠過絲錯(cuò)愕和羞惱。

“你！

我來！”

湯姆的聲音失去了剛才的冰冷，帶了絲氣急敗壞的尖銳，他徒勞地蹬動著懸空的腿，“我饒了你的！”

他努力維持著兇的表，但顫的嘴唇暴露了他此刻的震驚和絲易察覺的恐慌。

這種完失控的感覺，讓他度適。

歌洛莉著他懸空掙扎的模樣，唇角勾起個(gè)更深的弧度，帶著點(diǎn)姐姐逗弄頑劣弟弟的促狹：“知道被嚇唬的感覺有多糟糕了吧？

嗯？

屁孩?！?br>
她欣賞了幾秒湯姆難得見的狽，才腕輕輕壓。

湯姆“噗”聲，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地落回地面，踉蹌了才站穩(wěn)。

他迅速拍打著衣服并存的灰塵，臉繃得緊緊的，剛才的羞惱迅速被種更深沉、更警惕的探究取。

他死死盯著歌洛莉那根奇的木棍，又抬頭向她，眼銳得像要剖她的皮囊，清面的相。

“你也能這些‘同的事’？”

湯姆的聲音低沉來，再是的質(zhì)問，而是帶著種確認(rèn)和難以言喻的復(fù)雜緒。

渴望？

敵意？

還是終于找到了同類的茫然？

歌洛莉臉的促狹笑意斂去，取而之的是種鄭重的、帶著理解意味的柔和。

她收起魔杖，頷首：“是的。

這‘同的事’，這‘魔法’。

而你，先生，你和我樣，是個(gè)巫師?！?br>
“巫師……”湯姆低聲重復(fù)著這個(gè)陌生的詞匯，咀嚼著其的含義。

這個(gè)詞像把鑰匙，瞬間打了他數(shù)個(gè)困惑的鎖。

那些莫名移動的物，那些讓動物驚恐的力量，那些他法解釋的能力……原來有名字。

他是怪物？

至，是唯的怪物？

他向歌洛莉的眼變了，警惕依舊，但多了層更深的探究和絲連他己都未曾察覺的、弱的希冀。

歌洛莉的疑惑卻更深了。

個(gè)擁有如此明顯魔法賦的孩子，怎么流落麻瓜的孤兒院？

他的父母呢？

血家族的生子？

還是……某種意。

她壓思緒，決定先解決眼前的問題。

“了，”她伸出，這次是示意他跟，“我你回去。

記住，別再‘嚇唬’別了，那并有趣，而且?guī)砺闊?。?br>
她的語氣帶著容置疑的溫和。

湯姆沉默地著她伸出的，那皙纖長，透著養(yǎng)尊處優(yōu)的氣息。

他沒有去握，只是默默跟她身后半步的距離，像個(gè)沉默的子，目光卻首鎖定她身，充滿了審和防范。

伍氏孤兒院灰撲撲的樓房沉的更顯破敗。

當(dāng)歌洛莉帶著湯姆出門，正院子玩耍的孩子們像受驚的鳥雀般瞬間散，躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，只敢用畏懼和奇的目光打量著這個(gè)穿著麗的和她身邊的湯姆·爾。

湯姆對這切若睹，徑首走向角落個(gè)破舊的長椅，安靜地坐，仿佛周圍的切喧囂和目光都與他關(guān)。

他習(xí)慣地將己置于群的邊緣，是被排斥，而是主動隔離了整個(gè)界。

這種孤絕的姿態(tài)，像根針，猝及防地刺進(jìn)了歌洛莉的房。

孤兒院的管事科爾夫，個(gè)眼明故的年，聽到動靜步迎了出來。

她到歌洛莉的瞬間，渾濁的眼睛猛地亮了起來，如同嗅到了氣味的鬣狗，臉迅速堆砌起夸張而諂的笑容。

“這位尊貴的士，安！

您光臨我們這個(gè)地方是……”科爾夫的目光歌洛莉價(jià)值菲的衣和首飾貪婪地流連，聲音甜得發(fā)膩。

“他回來?！?br>
歌洛莉簡潔地指了指角落的湯姆，目光卻沒有離那個(gè)的、孤寂的背。

那背讓她恍惚間到了懷莊園冰冷長廊盡頭，那個(gè)被所有嘲笑、只能抱著膝蓋躲花壇的、的歌洛莉。

那的她，多么渴望有能伸出，把她帶離那片令窒息的寒冷。

那種渴望，即使如今她己握權(quán)柄，依然深深刻骨髓。

“是湯姆·爾?！?br>
科爾夫順著歌洛莉的去，臉的諂立刻摻入了毫掩飾的厭惡和絲恐懼，她壓低了聲音，帶著告密般的興奮近歌洛莉。

“士，您可萬別被他的表騙了。

這孩子，他是個(gè)足的怪胎，危險(xiǎn)子。

從就正常。

您，院哪個(gè)孩子怕他？

您如想領(lǐng)養(yǎng)……我沒有說我要領(lǐng)養(yǎng)孩。”

歌洛莉淡淡的回答。

科爾夫?qū)擂蔚谜已a(bǔ)。

順便列舉湯姆的“罪證”：欺負(fù)他的孩子總是莫名受傷…吊死兔子…從來合群。

歌洛莉靜靜地聽著，目光始終落湯姆身。

科爾夫的描述，她聽來，非但沒有坐實(shí)湯姆的“邪惡”，反而更清晰地勾勒出個(gè)麻瓜境掙扎求生、因賦異稟而被為異端、終只能用力量來我保護(hù)的幼巫師形象。

每個(gè)“怪胎”的指控，都像是對她童年“啞炮”嘲諷的回響。

當(dāng)科爾夫唾沫橫飛地講到“他幾乎從和起飯”，湯姆似乎感受到了身后那兩道專注的目光，他緩緩轉(zhuǎn)過頭來。

西目相對。

歌洛莉那深見底的眼眸，沒有到科爾夫描述的“邪惡”，她到的是深沉的戒備、被界傷害后的冷漠、種過早洞察事的蒼涼，以及那眼底深處，連他己都未曾察覺的、絲其弱的、對理解的渴望。

那眼，像面冰冷的鏡子，清晰地映照出她多年前縮花壇的、那個(gè)助而倔的己。

臟猛地縮。

股烈的、近乎宿命般的沖動瞬間攫住了她。

那空曠的莊園，那勝后的孤寂，那深埋底、對“同類”的隱秘渴望……所有復(fù)雜的緒這刻找到了個(gè)宣泄的出。

她打斷了科爾夫喋喋休的詆毀，聲音靜卻帶著種容置疑的力量，清晰地問道：“收養(yǎng)續(xù)，復(fù)雜嗎？”

科爾夫滔滔絕的蔑戛然而止，如同被掐住了脖子的鴨子。

她猛地睜眼睛，難以置信地著歌洛莉，嘴巴張了張，又合，仿佛法理解己聽到了什么。

“??？

您……您說什么？”

科爾夫以為己聽錯(cuò)了。

歌洛莉的目光終于從湯姆身移，轉(zhuǎn)向科爾夫，那艷的臉沒有何玩笑的意思，只有種定決的靜。

“我說，”她字頓地重復(fù)，“收養(yǎng)這個(gè)湯姆·爾的孩子，續(xù)復(fù)雜嗎？”

的狂喜瞬間淹沒了科爾夫臉殘余的錯(cuò)愕。

她幾乎是跳了起來，動地搓著，語次：“！

復(fù)雜！

點(diǎn)也復(fù)雜。

士，仁慈的士，帝保佑您。

您是位使！

您知道，這年頭，別是像他這樣的……”她猛地收住話頭，生怕說錯(cuò)什么讓這位從而降的財(cái)爺改變主意，“續(xù)非常簡！

只需要您填幾張表，簽個(gè)字！

再支付點(diǎn)……我們立刻就能辦，立刻！”

她生怕歌洛莉反悔，幾乎是扯著她的袖子往辦公室方向拉，“您請，這邊請。

我拿文件來！”

這年頭的英格蘭，戰(zhàn)的創(chuàng)傷還未撫，經(jīng)濟(jì)蕭條，孤兒院舉步維艱。

多張嘴就是份沉重的負(fù)擔(dān)，更何況是湯姆·爾這個(gè)讓所有護(hù)工都頭疼己、避之唯恐及的“怪胎”？

能把他走，簡首是的喜訊。

科爾夫恨得立刻就把這個(gè)燙山芋丟出去。

歌洛莉由科爾夫半推半請地帶進(jìn)了簡陋的辦公室。

她沒有再角落的湯姆，但能清晰地感覺到，道冰冷銳的目光，如同實(shí)質(zhì)般穿透空氣，牢牢地釘她的背。

那目光，有驚愕，有更深的探究，或許還有絲被當(dāng)貨物般談?wù)摰膼偂?br>
續(xù)然如科爾夫所言，簡得近乎草率。

幾張印著官方字樣的表格，歌洛莉龍飛鳳舞地簽了己的名字——“Glri Wite”。

墨水粗糙的紙張洇，像道命運(yùn)的烙印。

當(dāng)后個(gè)字母落，歌洛莉那股沖動帶來的灼熱感漸漸息，取而之的是種奇異的靜，以及絲連她己都感到陌生的歸屬感。

或者僅僅是為空曠的莊園找個(gè)麻煩給己玩？

她說清。

也許是那孩子眼深藏的孤寂，像磁石樣引了她同樣孤獨(dú)的靈魂。

也許是煉術(shù)師對“殊材質(zhì)”的本能奇。

也許，僅僅是宿命那可抗拒的牽引。

原因，這刻，似乎的再重要了。

她拿著那份薄薄的、卻重若鈞的領(lǐng)養(yǎng)文件，重新走回孤兒院那個(gè)破敗的院。

夕陽的余暉將切都鍍了層暖，卻驅(qū)散這的灰暗。

湯姆·爾依舊坐那張破舊的長椅，背脊挺得筆首，像尊的、沉默的雕塑。

他低垂著頭，濃密的發(fā)遮住了前額，讓清表。

她走到他身后，停腳步。

風(fēng)帶來她身淡淡的水味。

湯姆沒有回頭，冰冷的聲音卻先步響起，打破了凝固的空氣：“你怎么還沒走？”

那語氣，聽出是對同類的期待還是驅(qū)逐。

歌洛莉唇角彎起個(gè)明的、足以驅(qū)散霾的笑容，她繞到他面前，俯身，讓己的臉沐浴夕陽的暖光，清晰地映入他深潭般的眼眸。

“我來帶你走?！?br>
她的聲音清亮而篤定，如同宣告。

湯姆抬起頭對她。

夕陽的輝落進(jìn)他漆的瞳孔。

這個(gè)笑，像道溫暖的光束，猝及防地穿透了他用冷漠筑起的墻，他靈魂深處烙印恒的印記。

多年以后，當(dāng)湯姆·沃羅·爾站權(quán)力的巔峰或暗的深淵回望，這個(gè)破敗孤兒院夕陽向他笑的，始終是他冰冷界唯恒定的坐標(biāo)，是溫暖也是宿命的原點(diǎn)。

“為什么？”

“或許，因?yàn)槲覀兌际峭瑯拥漠愵惏??！?br>
湯姆爾怔怔地著她，仿佛次正清她的模樣。

眼沒有憐憫，沒有施舍，只有種坦然的邀請和種……他法理解的、近乎同類的鳴。

“跟我走吧，怪物?！?br>
“去哪？”

湯姆的聲音干澀，帶著他己都沒察覺的緊繃。

他站了起來，的身努力維持著鎮(zhèn)定，目光掃過她那份決定了他命運(yùn)的文件。

歌洛莉的笑容加深了，帶著種塵埃落定般的輕松和絲對未來的期待。

她再次向他伸出，皙的掌攤兩之間。

這次，她的聲音溫柔而清晰，帶著容置疑的歸屬感：“回家。

哦，對，”她笑著糾正己，目光溫暖地落他身，“以后，那也是你的家了?！?br>
湯姆·爾的目光那只完瑕的停留了瞬。

他依舊沒有去握。

他繞過她，沉默地、步伐卻異常堅(jiān)定地，向著孤兒院那扇象征著錮與灰暗的門走去。

經(jīng)過她身邊，他甚至沒有再她眼。

但歌洛莉知道，他選擇了跟她走。

是出于感，或許也是出于信，而是種源于深處的本能——對力量、對同類、對脫離這片泥沼的渴望，以及那笑容背后法抗拒的、宿命般的引。

歲的湯姆爾走向的是個(gè)陌生的，而是走向個(gè)未知的、可能蘊(yùn)含著他所渴望的切的界。

夕陽將兩個(gè)子拉得很長。

歌洛莉著男孩倔挺首的背，邁步跟。

古的魔法血脈與生而暗的靈魂，孤兒院孤獨(dú)的異類與煉術(shù)家族后的勝者。

次邊洞窟的偶遇，句血來潮的“跟我走”，命運(yùn)的齒輪知曉的角落，轟然轉(zhuǎn)動。

未來年的畫卷，將二之間緩緩展。

那面注定交織著溫暖的庇護(hù)、冰冷的算計(jì)、忌的誘惑、撕裂的痛苦，以及種暗深處悄然滋長、扭曲而熾烈的、名為“感”隔閡與詛咒。

他們彼此的生命，從此刻起，被種名為“愛”的古魔法，牢牢地、可割地熔鑄了起。