手語(yǔ)無(wú)聲,震耳欲聾
第1章
作為語(yǔ)譯師,我接到樁奇怪委托:為失語(yǔ)婆譯遺囑。
別墅只有管家和她,每次譯“財(cái)產(chǎn)留給兒”,婆的指都痙攣。
七深,管家突然遞來(lái)熱奶:“辛苦了,夫說(shuō)您該休息了?!?br>
我端起杯子,瞥見(jiàn)杯底未化的粉末。
抬頭正對(duì)婆驚恐的眼睛,她的指膝蓋瘋狂劃動(dòng):“兇我房間——?jiǎng)e喝!”
-----青銅門(mén)飽了雨水,摸去像塊冰。
沈硯收回,指尖殘留著屬有的、帶著銹味的冰冷。
厚重的橡木門(mén)聲地向滑,仿佛張沉默的嘴。
門(mén)后站著的像尊從雕琢出來(lái)的石像——管家陳伯。
他穿著漿洗得絲茍的西裝,頭發(fā)是霜雪與煙灰的混合,梳得紋絲。
臉每道皺紋都像是用刻刀鑿出來(lái)的,深而冷硬。
那眼睛,渾濁得如同蒙塵的琥珀,卻異常銳,瞬間攫住了沈硯。
“沈先生?”
聲音是砂紙磨過(guò)鐵銹,干澀板,毫起伏。
“是我?!?br>
沈硯頷首,雨水順著他深灰風(fēng)衣的衣角滴落光可鑒的理石玄關(guān),暈片深。
他意識(shí)地側(cè)了側(cè)頭,右耳廓嵌著的型助聽(tīng)器捕捉著這座龐宅邸的切細(xì)聲響——只有雨水敲打窗的沉悶回響,和種幾乎凝滯的、帶著陳年木頭和昂貴料混合而的沉郁死寂。
“請(qǐng)隨我來(lái)。”
陳伯轉(zhuǎn)身,動(dòng)作帶著種式鐘表發(fā)條般的準(zhǔn)和僵硬,沒(méi)有絲多余的擺動(dòng)。
皮鞋踩地毯,悄聲息。
沈硯跟隨著那道瘦削挺直的背,穿過(guò)挑得令眩暈的門(mén)廳。
的水晶吊燈從穹頂垂,數(shù)切割面折著窗鉛灰光,卻法驅(qū)散空間彌漫的寒意。
空氣冷得像冰窖,昂貴斯地毯厚重綿軟的觸感踩腳,反而有種實(shí)的虛浮感。
墻壁掛著幅的、調(diào)沉的油畫(huà),畫(huà)物表模糊,眼空洞,仿佛隔著畫(huà)布冷冷窺著闖入者。
走廊兩側(cè)緊閉的房門(mén)如同沉默的墓碑。
股若有似的、類(lèi)似爾林混合著合花腐敗的氣息,頑固地鉆進(jìn)鼻腔。
沈硯的目光掃過(guò)面鑲嵌墻的落地鏡。
鏡面異常光潔,清晰地映出他己:身
別墅只有管家和她,每次譯“財(cái)產(chǎn)留給兒”,婆的指都痙攣。
七深,管家突然遞來(lái)熱奶:“辛苦了,夫說(shuō)您該休息了?!?br>
我端起杯子,瞥見(jiàn)杯底未化的粉末。
抬頭正對(duì)婆驚恐的眼睛,她的指膝蓋瘋狂劃動(dòng):“兇我房間——?jiǎng)e喝!”
-----青銅門(mén)飽了雨水,摸去像塊冰。
沈硯收回,指尖殘留著屬有的、帶著銹味的冰冷。
厚重的橡木門(mén)聲地向滑,仿佛張沉默的嘴。
門(mén)后站著的像尊從雕琢出來(lái)的石像——管家陳伯。
他穿著漿洗得絲茍的西裝,頭發(fā)是霜雪與煙灰的混合,梳得紋絲。
臉每道皺紋都像是用刻刀鑿出來(lái)的,深而冷硬。
那眼睛,渾濁得如同蒙塵的琥珀,卻異常銳,瞬間攫住了沈硯。
“沈先生?”
聲音是砂紙磨過(guò)鐵銹,干澀板,毫起伏。
“是我?!?br>
沈硯頷首,雨水順著他深灰風(fēng)衣的衣角滴落光可鑒的理石玄關(guān),暈片深。
他意識(shí)地側(cè)了側(cè)頭,右耳廓嵌著的型助聽(tīng)器捕捉著這座龐宅邸的切細(xì)聲響——只有雨水敲打窗的沉悶回響,和種幾乎凝滯的、帶著陳年木頭和昂貴料混合而的沉郁死寂。
“請(qǐng)隨我來(lái)。”
陳伯轉(zhuǎn)身,動(dòng)作帶著種式鐘表發(fā)條般的準(zhǔn)和僵硬,沒(méi)有絲多余的擺動(dòng)。
皮鞋踩地毯,悄聲息。
沈硯跟隨著那道瘦削挺直的背,穿過(guò)挑得令眩暈的門(mén)廳。
的水晶吊燈從穹頂垂,數(shù)切割面折著窗鉛灰光,卻法驅(qū)散空間彌漫的寒意。
空氣冷得像冰窖,昂貴斯地毯厚重綿軟的觸感踩腳,反而有種實(shí)的虛浮感。
墻壁掛著幅的、調(diào)沉的油畫(huà),畫(huà)物表模糊,眼空洞,仿佛隔著畫(huà)布冷冷窺著闖入者。
走廊兩側(cè)緊閉的房門(mén)如同沉默的墓碑。
股若有似的、類(lèi)似爾林混合著合花腐敗的氣息,頑固地鉆進(jìn)鼻腔。
沈硯的目光掃過(guò)面鑲嵌墻的落地鏡。
鏡面異常光潔,清晰地映出他己:身